Executive pay falls as shareholder pressure weighs on Britain's biggest companies