Boardroom diversity rules could tip investor decisions