S. Korean conglomerates still lack transparency in governance