Coalition 'not in step with society', needs gender-based quotas: lobby group